9. feb, 2018

Door jou mijn liefde te laten voelen


Wanneer de regen vloeit over jouw gezicht
En de hele wereld valt over je heen
Kan ik jou warmte geven
Door jou mijn liefde te laten voelen

Wanneer de duisternis invalt terwijl de sterren verschijnen
En er is niemand bij jou om jouw tranen af te vegen
Kan ik jou wel miljoenen jaren omhelzen
Door jou mijn liefde te laten voelen

Ik weet dat je nog niks besloten hebt
Maar ik zal jou nooit in de weg staan
Ik wist het al vanaf het allereerste moment
Geen twijfel in mijn hoofd over waar jij thuishoort

Ik ben hongerig, Ik ben zwart en blauw
Ik kruip voort door de slecht verlichte straten
En ooh, er is niks dat ik niet wil doen
Om jou mijn liefde te laten voelen

De storm raast voort schuimkoppen op zee
En op de snelweg van het berouw
De wind zal veranderen, wild en vrij
Je hebt nog niks van mij gezien

Ik zal je gelukkig maken, ik zal jouw dromen uit laten komen.
Er is niks dat ik niet zal doen
Ik zal lopen naar het eind van de wereld voor jou
Om jou mijn liefde te laten voelen.

Origineel: to make you feel my love
Geschreven door: Bob Dylan
Vertaling en bewerking © Hoss 9-2-2016