13. jan, 2018

Diamond Dogs: Honden van Diamant

Dit is geen rock'n'roll, dit is genocide

Terwijl ze je uit de zuurstoftent haalden
Je vroeg mij om het nieuwste feestje
Met je siliconenbult en je stompje
Gekleed als een priester die je was
Deed je mij ook denken aan Porgy

Door de steeg op handen en knieën kruipend
Ik weet zeker dat je niet beschermd bent, want het is duidelijk te zien
De diamanten honden zijn stropers en verstoppen zich achter bomen
Waag je op de grond die ze willen, mannequins met moordend vermogen

Ik zal een vriend sereen houden
(Komen ze?)
Oh schat, kom naar mij toe
(Komen ze?)
Wel, ze is gekomen, weg geweest
Kom uit de tuin, schat
Je zult jouw dood vangen in de mist
Jong meisje, ze noemen zich de Honden van Diamant
Jong meisje, ze noemen zich de honden van Diamant

William Lam is een echte coole kater
Hij leeft bovenin het Strijkijzer
De lift is gebroken, dus hij glijdt van een touw Op de straat beneden, oh Tarzan, ga man ga

Ontmoet zijn kleine snoesje met zijn spookstadbenadering
Haar gezicht is zonder functie, maar ze draagt ​​een Dali-broche
Zoet herinnerend, iets dat moeder altijd deed Sloop en verlamd, de Honden van Diamant zijn gestabiliseerd

Ik zal een vriend sereen houden
(Komen ze?)
Oh schat, kom naar mij toe
(Komen ze?)
Wel, ze is gekomen, weg geweest
Kom uit de tuin, schat
Je zult je dood vangen in de mist
Jong meisje, ze noemen zich de honden van Diamant
Jong meisje, ze noemen zich de Honden van Diamant
Oo-oo-ooh, noem ze de Diamanthonden
Oo-oo-ooh, noem ze de Diamanthonden

In het jaar van de aaseter, het seizoen van de zeug
Loïs op de promenade, neem nog een teug
Gewoon weer een toekomstig nummer, melancholische meug
(Er zal verdriet zijn) probeer morgen wakker te worden

Ik zal een vriend sereen houden
(Komen ze?)
Oh schat, kom naar mij toe
(Komen ze?)
Wel, ze is gekomen, weg geweest
Kom uit de tuin, schat
Je zult jouw dood vangen in de mist
Jong meisje, ze noemen zich de Honden van Diamant
Jong meisje, ze noemen zich de Honden van Diamant
Oo-oo-ooh, noem ze de Diamanthonden
Oo-oo-ooh, noem ze de Diamanthonden

Waf-waf, nieuw miauw, waf-waf, wauw
Noem ze de Diamanthonden
Honden
Noem ze de Diamanthonden, bel ze, bel ze Noem ze de Diamanthonden, bel ze, noem ze, ooo
Noem ze de Diamanthonden

Blijf kalm
Honden van Diamant regel, ok
Hey-hey-hey-hey
Pas op voor de Diamanthonden
Pas op voor de Diamanthonden
Pas op voor de Diamanthonden

Origineel: Diamond Dogs
Geschreven door: David Bowie

Vertaling en bewerking: © Hoss 13-1-2018